Translation

of novels, comics/graphic novels, non-fiction books and computer, video, board and role-playing games.

I’m specialized in the translation of:

• Computer, video, mobile and casual games
• Novels, short stories, non-fiction and comics/graphic novels
• Board games and card games
• Role playing games / pen and paper games (rule books and adventure books)
• Game guides and strategy guides
• Manuals and rule books
• Magazines and Collectables
• Trading cards

Due to my many years of experience I’ll find the best language for the specific genres, games, novels or webcomic, and in accordance with your demands I’ll ensure that you’ll receive a fitting an accurate localization.

I am a member of the VdÜ (Verband deutschsprachiger Übersetzer literarischer und wissenschaftlicher Werke e.V.)