Kerstin Fricke Übersetzungen

Übersetzungen und Lektorat Englisch - Deutsch

  • Start
  • Profil
  • Leistungen
    • Übersetzung
    • Lektorat
    • Untertitelung
  • Referenzen
    • Spielen
    • Lesen
    • Gucken
  • Kontakt
  • enEnglish
  • deDeutsch

Editing

of novels, comics/graphic novels, non fiction books and computer, video, board and role-playing games.

I am specialized in editing of:

  • Computer, video, mobile and casual games
  • Novels, short stories, non-fiction and comics/graphic novels
  • Board games and card games
  • Role playing games / pen and paper games (rule books and adventure books)
  • Game guides and strategy guides
  • Manuals and rule books
  • Magazines and Collectables
  • Trading cards

Due to my many years of experience I’ll find the best language for the specific genres, games, novels or webcomic, and I know that it’s not only essential to have a flawless text, but also to ensure the good readability and the perfect language for each genre.

Services

  • Translation
  • Editing
  • Subtitling

Kerstin Fricke

Übersetzung, Lektorat - Berlin

I work as a freelance translator and editor English-German since … weiterlesen ...

Search

© 2025 kf-uebersetzungen.de · Kerstin Fricke · Übersetzungen & Lektorat · 12049 Berlin · E-Mail · Impressum | Datenschutz

  • enEnglish
  • deDeutsch
This website uses cookies in order to track user visits. For more information please refer to our privacy policy.OKPrivacy Policy