Der von mir übersetzte Roman „Die Schattenleserin – Nachtschwarze Träume“ von Sandy Williams, Teil eins einer Trilogie, ist heute erschienen.
Kurze Inhaltsangabe (zu finden unter: http://www.amazon.de/Die-Schattenleserin-Nachtschwarze-Tr%C3%A4ume-Roman-ebook/dp/B00CO5V1AM/ref=la_B00E5M2KLQ_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1389014391&sr=1-1):
Die Studentin McKenzie Lewis hat eine einzigartige Gabe: Sie kann in den Schatten die Spuren lesen, die die Fae beim Reisen zwischen Ländern und Welten hinterlassen. Und so hilft sie dem König der Fae – und vor allem seinem Schwertmeister Kyol – im Krieg gegen die Rebellen. Doch als sie von Aren, dem charismatischen Anführer der Rebellen, entführt wird, gerät ihre Welt ins Wanken.
Wem kann sie wirklich vertrauen? Aren? Oder Kyol? Wie soll sie entscheiden, wenn nicht einmal ihr Herz die Antwort kennt …
